在金蝶K/3系统中重命名报表的步骤如下：

1. 登录金蝶K/3系统，打开【K/3主界面】。

2. 依次点击【财务会计】→【报表】→【（性质）-报表】，双击打开任何一张报表，但不包括需要修改名称的报表。

3. 点击【文件】→【打开】。

4. 在打开窗口中，选中需要更改名称的报表，点击【更名】按钮修改名称即可。

请注意，如果报表名称与模板名称相同，您可能需要定义一个动态参数来更新模板名称，例如在URL后增加 `&__filename__=新名称`，其中 `__filename__` 前后都需要有两个下划线。